La danza de la codorniz. Primer movimiento/The dance of quail. First movement. 7 min. 2010
Click here for English subtitles
____
En la película de Jean Luc Godard “Vivre sa vie” Elena Córdoba, coreógrafa y bailarina, escuchó un pequeño diálogo que hablaba de la naturaleza de las gallinas y de su alma. De ese texto nació la idea de animar el cuerpo de una codorniz lista para ser cocinada, y, siguiendo a Godard, buscar en él el alma de esa bailarina póstuma.
In the film by Jean Luc Godard’s “Vivre sa vie” Elena Córdoba, choreographer and dancer, heard a small dialog that talked about the nature of chickens and soul. From that text arose the idea of reviving the body of a quail ready to be cooked, and, following Godard, finding in it the soul of the dancer posthumously.
____
Dirección/direction: Elena Córdoba, Chus Domínguez. Guión/screenplay: Elena Córdoba, Chus Domínguez. Coreografía e interpretación/choreography: Elena Córdoba. Sonido de/sound from “Vivre sa vie”, Jean Luc Godard.
____
Premios/Awards
- Premio No Ficción, Festival Visual XI, Cine Novísimo, Majadahonda (Madrid), 2011.
- Mención Especial, Festival internacional de vídeo i arts digitals VAD, Girona 2011.
- Premio Sección Experimental, Fascurt 2011, Festival de cortometrajes del Masnou (Barcelona), julio 2011.
Proyecciones/Screenings
- Apología/Antología: Recorridos por el vídeo en el contexto español.
- Exposición temporal Retrospectiva del Festival Agite y Sirva 2008-2015, Centro Cultural de España en México, 2015.
- Segunda muestra internacional de videodanza Movimiento en movimiento #2, Museo del Chopo, 8 de noviembre, 20:00, México D.F.
- ShortDanceFilms, a crossborder of genres, Mercat de les Flors, Barcelona, 2013.
- III Cuero Digital Festival Internacional de Videodanza, cuerpo y nuevas tecnologías. Selección oficial, Cochabamba, Bolivia, 2012.
- Locomoción, Festival de Danza Contemporánea, Puebla, México, 2012.
- Agita y sirve, Festival Itinerante de Videodanza, Sección Oficial, UNAM, México, 2012.
- Clip Award, Low and No Budget Film Festival, Video Installation Program, Katakomben Schloss Manheim (Germany), 2012.
- Proyección en BcmARTE, Kleiner Salon, Berlin, 2012.
- Las Naves, Espacio de Creación Contemporánea, Valencia, 2012.
- Festival Les Instants Vidéo, Marseille, France, 2011.
- V Mostra Internacional de Videodanza de Sao Carlos, Brasil, 2011.
- InShadow – International Festival of Video, Performance and Technologies, Lisboa, 2011.
- Tirana International Film Festival 2011, experimental section, Tirana (Albani), 2011.
- Les rencontres du cinéma documentaire, Montreuil (France), 2011.
- Festival Les Instants Vidéo, Reencontres Internationales, Marseille (France), 2011.
- Festival Visual XI, Cine Novísimo, Majadahonda (Madrid), 2011.
- Festival VideoDanzaBA, Buenos Aires, Argentina, 2011
- Festival internacional de vídeo i arts digitals VAD, Girona 2011.
- Fascurt 2011, Festival de cortometrajes del Masnou (Barcelona), julio 2011.
- FIVU, Festival Internacional de Videodanza del Uruguay, Uruguay, 2011.
- XI Festival Escena Contemporánea, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia, Madrid, 2011.
- Sweet Benèfic. Espacio La Porta. Barcelona, diciembre 2010.
- Galería Dosmilvacas.Arte. Sección vanguardias del Festival de Cine de Ponferrada (León), septiembre/octubre 2010.
- Encontro Artes Escénicas, Foro Costa da Morte, Muxía (A Coruña), julio 2010.