Museo/Museum (2010) 41 min.

Versión extendida (51 min.) pinchando aquí
____

“En el reino de lo visible, todas las épocas coexisten fraternalmente, aunque estén separadas por siglos o milenios”. John Berger.

«The third eye turns on a recognition: the Other perceives the veil, the process of being visualized as an object, but returns the glance […] the third eyes winks at us […], but notice how ridiculous my cage and my image are». Tobing Rony.

“In the realm of the visible all epochs coexist and are fraternal, whether separated by centuries or millennia”. John Berger.

____

Guión, imagen, dirección/screenplay, photgraphy, direction:  Chus Domínguez. Montaje/editing: Chus Domínguez, Tomás Álvarez. Asesoramiento/advice:   Luis Grau, Manuel García, Miriam Hernández. Producción/production: Rosabel Muñiz. Sonido directo/ sound: Tomás Álvarez. Edición de sonido/sound editing: Xavier Souto. Mezcla/sound mixing: Juan Ferro. Foley: Jorge Pérez. Conducción musical/music conduction: Pablo Rega.

____

Premios/Awards

Proyecciones/Screenings