Ciudadano inmigrante / Citizen immigrant (2006)
Partiendo del concepto de ciudadano/a como aquel individuo que goza de sus derechos civiles y políticos en un estado libre, este documental refleja la aspiración a esa consideración por parte de las personas que año tras años acuden a una oficina de atención a inmigrantes.
Based on the concept of citizen as an individual who enjoys civil and political rights in a free state, this documentary reflects the aspiration to such consideration by the people who come year after year to an office of attention to immigrants.Dirección/direction, imagen/photography, montaje/editing: Chus Domínguez Sonido directo/direct sound: Fernando Castro, Nilo Gallego, Tomás Álvarez, Mario Edrosa Postproducción de sonido/sound postproduction: Milciclos Postproducción de imagen/image postproduction: Marino García Productor asociado/associated producer: Juan Ferro
Proyecciones/Screenings
- CGAI, Centro Galego de Artes da Imaxe, Sección Fóra de Serie, Coruña, 2006.
- Teatro Principal de Pontevedra, 2006.
- MUSAC, Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León, León, 2007.
- Largo recorrido, Ciclo de cortometrajes de jóvenes realizadores por las Casas de León. Madrid, Barcelona, A Coruña, Valladolid, Zaragoza. 2007.
- Doc Outlook – International Market, Nyon, Suiza 2007